政府英文?

怎麼回歸推行兩文三語後, 政府的英文竟變得這樣不堪? 還是因為這兒實在太接近大陸, 所以連政府告示的英文都跟大陸官方英文看齊?(*)

(*)08奧運揭幕在即, 其實最近大陸官方英文已進步不少.